2021年8月1日（日）

９月から金川鍼灸整体治療院は定休日が毎週日曜日になります。

８月の定休日は木曜日のままです。

土曜・祝日は今まで通り開院しておりますのでお問い合せやご予約も受け付けております。
何卒よろしくお願いいたします。

▼開院日時やご予約・症状のご相談はこちらから
04-7166-7568

無痛鍼20分＋整体40分【60分】コース4,000円

▼キャンペーン期間
2021年6月1日（火）～7月31日（土）まで

▼キャンペーン概要
・金土日限定のキャンペーンです。
・無痛鍼（刺さない鍼）を20分行い、じっくり丁寧な整体を40分行うコースです。

▼キャンペーン内容
・鍼の初心者や痛いのが怖いという方にまずはおすすめのコースです。
・全身をまんべんなくスッキリさせたい整体重視の方にもおすすめです。

▼予約・ご相談などの連絡先
金川鍼灸整体院
0471-66-7568

まずは体験してください！2021年度【金土日限定】４・５月割引キャンペーン継続のお知らせ！

無痛鍼20分＋整体40分【60分】コース4,000円

▼キャンペーン期間
2021年４月１日（木）～５月末日頃まで

▼キャンペーン概要
・金土日限定のみのキャンペーンです。
・無痛鍼（刺さない鍼）を20分行い、じっくり丁寧な整体を40分行うコースです。

▼キャンペーン内容
・鍼の初心者や痛いのが怖いという方にまずはおすすめのコースです。
・全身をまんべんなくスッキリさせたい整体重視の方にもおすすめです。

▼予約・ご相談などの連絡先
金川鍼灸整体院
04-7166-7568

土・日週２日間のみのアシスタント業務募集！
まずは電話でお問い合わせください。

▼雇用形態
パート・アルバイト

▼給与
時給 1,000円 ～ 1,500円
１）交通費支給（月１万円まで）
２）昇給有り（期間中の条件変更なし、業績と能力を考慮します。）
３）正社員雇用あり

▼勤務時間
土曜・日曜のみ
※10:00～19:00（休憩60分）
※時間外あり（月平均10時間以内程度）

▼仕事内容
鍼灸師のアシスタント業務

▼応募要件
鍼灸業務のアシスタントスタッフ１名
※未経験・無資格・資格者のブランク可です。
※はり師、きゅう師の資格をお持ちの方または、取得予定の学生の方。
※１ヶ月間の試用期間後、能力、技術により初任給の昇給あり。（初月は1,000円）

▼電話番号
04-7166-7568

▼住所
千葉県柏市柏3-10-29 AK BLD.XI 602

※柏駅東口から徒歩約５分。
※巻石堂病院の隣のビルの６階です。
※１階には肉酒場「 肉馬る」柏店があります。

▼法人名
金川鍼灸院株式会社

【2020年12月】年末年始休業のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
年末年始の休業期間について、以下お知らせ致します。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

2020年12月31日（木）から2021年1月５日（火）まで

期間中はご不便をお掛け致しますが、何卒ご寛容くださいます様お願い申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

【金土日限定】12・1月割引キャンペーン継続のお知らせ！

無痛鍼20分＋整体40分【60分】コース4,000円

▼キャンペーン期間
2020年12月１日（火）～2021年1月31日（日）まで

▼キャンペーン概要
・金土日限定のみのキャンペーンです。
・無痛鍼（刺さない鍼）を20分行い、じっくり丁寧な整体を40分行うコースです。

▼キャンペーン内容
・鍼の初心者や痛いのが怖いという方にまずはおすすめのコースです。
・全身をまんべんなくスッキリさせたい整体重視の方にもおすすめです。

▼予約・ご相談などの連絡先
金川鍼灸整体院
04-7166-7568

【金土日限定】10・11月割引キャンペーン継続のお知らせ！

無痛鍼20分＋整体40分【60分】コース4,000円

▼キャンペーン期間
2020年10月１日（木）～11月30日（月）まで

▼キャンペーン概要
・金土日限定のみのキャンペーンです。
・無痛鍼（刺さない鍼）を20分行い、じっくり丁寧な整体を40分行うコースです。

▼キャンペーン内容
・鍼の初心者や痛いのが怖いという方にまずはおすすめのコースです。
・全身をまんべんなくスッキリさせたい整体重視の方にもおすすめです。

▼予約・ご相談などの連絡先
金川鍼灸整体院
04-7166-7568

夏期休業のお知らせ

いつも金川鍼灸整体院をご利用いただきありがとうございます。

夏期休業の休業期間について、以下お知らせ致します。

【休業期間】３日間
2020年8月13日（木）～2020年8月15日（土）

※8月16日（日）は開院しております。

ご迷惑お掛けしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

無痛鍼20分＋整体40分【60分】コース4,000円

▼キャンペーン期間
2020年6月1日（月）～7月末日頃まで

▼キャンペーン概要
・金土日限定のみのキャンペーンです。
・無痛鍼（刺さない鍼）を20分行い、じっくり丁寧な整体を40分行うコースです。

▼キャンペーン内容
・鍼の初心者や痛いのが怖いという方にまずはおすすめのコースです。
・全身をまんべんなくスッキリさせたい整体重視の方にもおすすめです。

▼予約・ご相談などの連絡先
金川鍼灸整体院
04-7166-7568

新型コロナウイルスの対策に関してのお知らせ

1.清潔な治療院（室内）環境を目指します。

定期的な換気、床や手に触れる場所（取っ手、椅子、トイレなどは殺菌消毒を実施しています。）

2.消毒液のご用意しています。
ご来院時に、カウンターに「消毒液」が置いてありますので、手指の消毒をお願いしております。

3.タオル・施術着も毎回滅菌・交換・洗濯しています。
タオルや施術着など、お肌に触れる（もしくは触れやすい）ものは洗濯しています。

4.スタッフの健康管理に注意しています。
「マスクの着用」・「手洗い・うがい」・「検温」を実施しております。

▼予約・ご相談などの連絡先
金川鍼灸整体院
04-7166-7568