朝日新聞のタウン情報誌「朝日れすか」8月・9月号に掲載中

 

 

千葉県柏市に開院して14年の中国気功整体が今年6月に、「金川鍼灸整体院」としてオープン。

手技による整体が口コミでも好評の金川(きん・せん)院長がこれまでの治療院と同様、中国伝統の漢方医学基礎理論に基づき、初診で舌の診断や脈診を行い、五臓六腑(臓器)のどこに症状があるのかを調べて治療します。希望があれば個別の症状に合った鍼や灸も併用して改善に導きます。

暑さが続くこの時期の体調不良は、病気に向かうサイン「未病」(健康ともいえないが、病気ともいえない状態のこと)かもしれません。
早めの相談と養生が肝心です!

★初心者限定体験コースもあります!

50分4,000円(予約制・税込み)
※通常料金は税別です。
※体験者は次回の初診料無料になります。